Legendas pela equipe Cinturão Negro @ Viki
♫ Quando a luz do alvorecer é transmitida do coração ♫
♫ A crença urge para nos apressarmos ♫
♫ Nunca nos iremos perder nessa caminhada ♫
♫ O brilho dos sonhos queimou meu rosto ♫
♫ Erga suas mãos, ceda a esse pulso acelerado ♫
♫ Sentindo a verdadeira inquietação do amor ♫
♫ Segure forte minhas mãos e enfrente a manipulação do mundo ♫
♫ Reencontre o impulso de um sonho ♫
♫ Erga suas mãos, ceda a esse pulso acelerado ♫
♫ Sentindo a verdadeira inquietação do amor ♫
♫ Segure forte minhas mãos e enfrente a manipulação do mundo ♫
♫ Reencontre o impulso de um sonho ♫
Whirlwind Girl 2
- Episódio 6 -
Força Bai Cao! Força Bai Cao! Força Bai Cao!
Irmão, você está bem?
Veterano Ting Hao! Você está bem?
Eu estou bem.
Ting Yi, porque você está lutando no salão de outras pessoas?
-Volte comigo. -Eu não vou!
Se você não esclarecer suas palavras hoje então não vou embora.
Irmão, diga-me.
Porque você abandonou a sua própria irmã e se tornou o treinador de Song Bai?
-Vamos falar sobre isso quando voltarmos. -FANG TING HAO!
Pare de enganar os outros. A razão pela qual veio para Song Bai,
você acha que ninguém sabia?
Qi Bai Cao já enganou Chu Yuan no que conta ao seus sentimentos.
- Eu não posso que ela engane os seus também! -Ting Yi!
Ting Yi! Pare de causar problemas!
Eu nunca causei problemas.
Por você, o meu irmão desistiu dos negócios da família,
abandonou o salão Xian Wu,
e abandonou até mesmo a sua irmã biológica!
Hoje, em frente de todos, eu terei você dizendo claramente a mim e ao meu irmão,
se tem sentimentos ou não pelo meu irmão!
O Veterano Ting Hao é apenas o Veterano Ting Hao,
todos estamos gratos pela sua ajuda e preocupação.
Eu também valorizo a amizade entre mim e o Veterano Ting Hao,
mas entre nós, não há outros sentimentos!
Bai Cao já deixou isso claro,
até eu entendi.
Ela não tem absolutamente interesse nenhum em Fang Ting Hao.
E a pessoa que o Veterano Ting Hao gosta não sou eu de todo!
Está dizendo que a pessoa que o meu irmão gosta não é você?
-Ele- - TING YI JÁ CHEGA!
Agora só há uma coisa dentro da minha cabeça.
Que é entrar na Competição Nacional Juvenil, promovendo Song Bai,
porque foi isso que prometi ao Veterano Ruo Bai.
Porque você ajudou a me proteger do chute de Qi Bao Cao hoje?
Você achou que eu não podia o resistir.
Você é igual aos outros. Todos pensam que eu não sou melhor que ela, não é?
Eu fiz a minha decisão. Eu preciso de ser melhor.
Eu preciso que Bai Cao olhe para baixo e desista.
Eu preciso de me provar de novo.
Eu tenho de recuperar tudo que me pertencia!
O que você precisa de provar?
Você quer provar a quem ?
Você tem o melhor talento e as melhores fontes.
Apesar de exisitr alguém à sua frente agora,
você só precisa de treinar duro. Haverá sempre um dia em que pode voltar mais forte.
Haverá sempre um dia... Haverá sempre um dia é qual dia?
Eu não posso esperar mais. O que Bai Cao conta como?
Eu tenho de demorar o menor tempo possível e me tornar a melhor.
Eu preciso que toda a gente saiba,
que a melhor atleta feminina de Yuan Wu Dao...
é apenas eu, Fang Ting Yi!
Treinar tem as suas regras.
Você tem de ir passo a passo. Como pode ajudar algo que não é suposto ser ajudado e melhorar em pouco tempo?
Como é que isso é impossível?
Você não conseguiu antes?
Você queria lutar o Irmão Chu Yuan por isso foi treinar para Feng Yun.
Voltando, você já era um Deus da guerra.
Se você o consegue fazer, porque eu não conseguiria?
O que você quer dizer?
Você vai para Feng Yu, não vai? EU NÃO PERMITO ISSO!
Porquê?
Por causa de Qi Bai Cao.
Porque você não quer que a sua própria irmã derrote a pessoa que gosta, não é?
Ting Yi, você é a minha irmã.
Eu não quero que aquele tipo de método de treino a arruíne.
Não acha que , agora é você e Qi Bai Cao juntos,
arruinando a minha vida?
Qi Bai Cao já enganou Chu Yuan no que conta ao seus sentimentos.
Eu não posso que ela engane os seus também!
Chorar aqui por causa de tal coisa, você acha mesmo que é necessário?
Treinador Chang An.
Todo este tempo, o seu sonho não era ganhar a Competição Nacional Juvenil?
Sim!
Vamos!
Para ganhar temporariamente, fazer algo assim, acha que vale a pena?
E quanto a você? Acha que vale a pena?
Ser tão cuidadoso e protetor com uma garota que nem mesmo gosta de você.
Isso vale a pena?
Antigamente, eu achava que não valia.
"Não vale tanto assim."
Mas quando eu quis esquece-la,
e começar a gostar de outra pessoa,
Eu percebi...Eu não posso controlar nenhuma dessas coisas.
Então você deve ser teimoso como Ruo Bai.
Para dar tudo de si como Ruo Bai.
Espera que ela deixará um espaço para você no coração?
Eu não sei se há um espaço para mim no coração dela.
Mas eu sei, que no meu coração, não há espaço para mais ninguém.
Mas isso não tem a ver com você.
Você é minha irmãzinha.
Eu não quero que se machuque.
Nós somos irmãos,
Eu me senti da mesma forma com Chu Yuan.
Havia outra pessoa no coração dele e eu já sabia.
Mas eu não consegui deixa-lo ir.
Mas irmão, você me entendeu?
Você pensou que eu queria me tornar mais forte rápido,
era apenas procura de vaidade,
só por causa de Qi Bai Cao.
Mas isso não é tudo.
Eu sempre lhe respeitei desde pequena.
Você conseguiu todos os campeonatos de Yuan Wu Dao.
Realiza coisas que algumas pessoas nem mesmo podem fazer em suas vidas.
Ter um irmão como você, me deixa muito orgulhosa.
Porém,
Por causa da saída do Chu Yan,
a morte de Ruo Bai, você já viu os resultados da competição.
Você escolheu voltar atrás, mas eu não posso fazer isso.
Profissionais de artes Marciais, essa pessoa está lá?
Eu...devo permanecer distante.
Essa é minha decisão.
-Irm...Irmão!
Eu não lhe seguro quando quer fazer algo, porque eu não quero que se arrependa.
Então agora, não me segure. TUDO BEM?
[ Academia Song Bai ]
Bai Cao!
-Bai Cao!-Cao Cao Cao!
Olha, seu novo oponente está aqui!
Essa é sua oponente na competição.
Jia Teng Ying Bai He. Tem o mesmo sobrenome da competidora que você venceu.
São tão parecidas, quase igual! Será que são gêmeas?
Jia Teng Ying Bai He foi a campeã do ano passado.
Comparada com Jia Teng Xiao Bai He, ela tem os movimentos mais focados no "Giro da Sakura"
Aprendido desde o 13 anos de idade. A velocidade em que gira é extremamente chocante.
Jia Teng Ying Bai He,
Seus sentimentos para a vitória é como a realização do ataque "Chuva de Sakura".
Mas ela é bem conhecida.
Então, algumas vezes ela não pode controlar a própria força.
Nesses anos, o número de pessoas que perderam para ela, não pode ser contado.
Tem muitas que foram machucadas também.
Eu sinto que essa Jia Teng Ying Bai He está aqui para se vingar por sua irmã.
Ela pode ser mais agressiva quando lutar contra Bai Cao.
E se Bai Cao ficar ferida por ela?
Mas para Bai Cao, o maior desafio pode ser a semelhança entre ela e Ying Bai He.
-Semelhança?-Exato!
Porque Bai Cao e Ying Bai He são conhecidas por Chutes de Tornado.
O "Chute Sakura" é a grande habilidade de Ying Bai He.
O "Chute Sakura" tem o oponente como ponto de foco. Com posição de 5 pétalas.
Cada posição tem 360º graus. Usando o Chute Duplo enquanto gira. E também,
a velocidade do giro pode atingir metade de um circulo, por segundo. Altura controlada em 130cm
exatamente em torno do peito, da maioria dos competidores.
Então de acordo com estimativas matemáticas, a técnica da Jia Teng Ying Bai He pode ser a inimiga de Bai Cao.
Jia Teng Ying Bai He pode girar completamente meio circulo por segundo, 540º graus.
De acordo com minhas estatísticas, até agora, o máximo que Bai Cao pode girar por segundo é 1 e um sexto, 420º graus.
Não importa o quanto Bai Cao chute, Ying Bai He sempre estará um passo a frente.
Competindo contra ela, Bai Cao basicamente não tem chances de ganhar.
A informação está bastante detalhada, hein?
Olá a todas! O mais aguardado Torneio "Garotas Bonitas" junto as finais de An Yang, estará aqui nesse sábado.
Quem são as participantes da final?
Uma é a garota tornado da academia Song Bai, Qi Bai Cao!
E a outra, mestre do Giro Sakura, Jia Teng Ying Bai He!
Como todos sabem, o Chute Tornado Triplo de Bai Cao pode ser descrito como superior e elevado. Até agora não foi derrotado.
Vamos olhar de perto a sua maravilhosa performance.
O Chute Tornado Triplo, na verdade, não é tão difícil.
Isso é fácil de aprender.
O ponto principal do Chute Tornado Triplo é focar na altura do pulo e na habilidade de controlar a força das pernas no ar.
Bai Cao, você pode me ensinar o Chute Tornado Triplo?
O básico do Chute Tornado Triplo, está na altura do pulo e a forma como controla sua perna no ar
Primeiro, você tem que usar a força da cintura e apoiar com suas pernas.
Essa é a forma para pular na altura desejada, enquanto gira no ponto principal.
Se você manter isso, pode aumentar o efeito do terceiro chute.
Ser capaz de fazer o terceiro chute, não é grande coisa.
A razão do seu Chute Tornado Triplo ser tão bom, é por causa da altura que você é capaz de pular. Ótima força.
Então, você pode marcar pontos, deixar o chute triplo se tornar eficaz. Deixar todos os 3 chutes se tornarem
uma efetiva habilidade de pontuação, na barriga, peito e cabeça do oponente.
Isso é triste.
O público pensou que era um super Chute Tornado Triplo do Yuan Wu Dao. Aos olhos do nosso Ying Hua Liu, não é nada demais.
Nós já estamos a ponto de destruir isso.
Nas finais, eu irei destruir seu Chute Tornado Triplo. Defendendo a honra do nosso Ying Hua Liu.
Tudo bem, vejo você nas finais.
-O que está fazendo?-Desembucha. Foi você que traiu Bai Cao?
-Não foi eu.-Bai Cao até mesmo a tratou como irmã.
Como você não pode ser responsável por suas ações! Eu ouvi claramente.
As dicas de Jia Teng Ying Bai He sobre o Chute Tornado Triplo eram as mesmas que você disse. Deve ter sido você!
-Eu...- Guang Ya!
-Você fazendo isso é demais, não é?-Isso mesmo!
-Você traiu nossa amiga.-Nos decepcionou!
Não foi Guang Ya!
Guang Ya não faria isso! Eu sempre usei o Chute Tornado Triplo em minhas competições.
Se as pessoas querem ver isso, tudo que precisam fazer é procurar pelas gravações.
Bai Cao, você pode não ser tão boa sempre?
Os movimentos são os mesmos, mas como as dicas são as mesmas?
Você disse que Bai Cao me deu algumas dicas sobre o movimento, mas como sabia?
Por que ainda finge estar confusa?
Eu ouvi claramente, eu estava perto de vocês duas.
Você mesmo disse que ouviu bem, então a pessoa que espalhou o segredo deve ser você!
Como poderia ser eu? Bai Cao é minha melhor amiga. De nenhum jeito eu poderia trai-la!
Ser uma melhor amiga é especial?
Bai Cao e eu temos a melhor relação de "irmãs"!
Melhores irmãs? Bai Cao é a pessoa que você mais odeia.
O seu namoro com Ting Hao é uma mentira.
Ele ainda gosta da Bai Cao.
Por isso você odeia Bai Cao, inveja a Bai Cao.
Então, você entregou a Bai Cao de propósito, não é?
Xiao Ying, Guang Ya não faria isso.
Por que ela não faria?
Acha que estou falando bobagens?
Yang Rei, diga a todos o que viu.
Depois da conferência, eu vim e vi Guang Ya com as irmãs Jia Teng
-Obrigada.-Não, não precisa.
Eu lhe disse, testemunha e evidências estão aqui. Como continuará inventando histórias?
Você...Vocês...
-Vocês...Guang Ya,
Eu acredito em você.
Já chega! Xiao Ying está certa.
Eu tenho inveja de você! Eu te odeio!
-O sentimentos que eu quero, você joga fora!
Guang Ya!
Guang Ya
Deixe de fingir.
Você deveria me odiar.
Guang Ya, eu sei que não foi você.
Fui eu quem fez a fofoca.
Fui eu quem deu o segredo do giro triplo para as irmãs Jia Teng [japonês: Kato]
Não, eu não acredito.
Não acredito que você fez isso.
Por que você confia tanto em mim?
É porque eu te entendo.
Guang Ya, crescemos juntas.
Conheço sua personalidade e seu jeito de ser. Você tem um bom coração, mas uma maneira irritante de agir.
Eu sei que você não pode esconder suas emoções.
Assim como você estava com raiva de mim agora e me deixou saber imediatamente.
Você não gosta de esconder as coisas.
mas também sei que não faria nada para me machucar.
Naquele ano quando fui expulsa da Quan Sheng,
Você parecia malvada, mas ainda me deu dinheiro.
-Bai Cao.- Guang Ya,
Tenho certeza que não foi você que revelou o segredo do giro triplo para as irmãs Jia Teng [kato]
Você só me disse que foi você, porque estava com raiva de mim,
e porque estava com medo que eu não acreditasse na sua inocência.
Bai Cao,
Não estou com raiva de você
Quando estava crescendo, fui maltratada devido ao que meu pai fez.
Você foi a única pessoa que me defendeu.
Me aguentou mesmo quando eu disse coisas desagradáveis.
Além disso, eu nunca senti ciúmes de você.
Eu fico feliz quando você faz as coisas bem.
É só que...
- É só que... -Eu sei o que você está tentando dizer.
Peço desculpas.
Não, não precisa fazer isso.
Volte comigo, certo?
Todos nós sentimos que você é uma de nós, por isso que exageraram.
Tudo ficará bem quando explicarmos.
Você deve parar de se sentir mal. O professor não está mais em An Yang.
Devemos cuidar-nos mutuamente e nos apoiarmos mais, não acha?
Guang Ya.
Bai Cao.
Isso foi o que realmente aconteceu...
Este livro foi meu pai que mandou Ele pediu para dá ele a sua mãe
Ele disse, " Obrigado pelo convite para Ying Hua Liu",
" definitivamente vou agendar um horário para ir visitá-los."
-Muito obrigado.[Em japonês] Não há problemas. De nada.
Então, essa é a verdadeira história.
Sinto muito por ter entendido errado, Guang Ya.
Desculpa.
Então se não foi Guang Ya, que foi?
De qualquer forma, não foi Guang Ya.
De acordo, Guang Ya, me desculpe.
Eu não deveria ter suspeitado de você.
Guang Ya, Yi Feng não está aqui, então eu sou o aluno superior.
Portanto irei fazer o pedido de desculpas, por favor nos perdoe.
Não, não.
Foi normal o mal entendido dadas as circunstâncias.
Vamos treinar.
Xiao Ying!
Guang Ya, Você está planejando não dizer nada a Bai Cao sobre você e Ting Hao?
E você? Por que não diz?
Eu sinto pena do Ting Hao.
Ele gosta tanto da Bai Cao, mas..
Você está indo bem.
Então por que não escolhe alguém diferente para gostar?
Se fosse tão fácil... isso seria ótimo.
Eu senti muito ciúmes quando você imediatamente tomou o lado de Guang Ya, quando eu estava discutindo com ela faz um tempo.
Entre Guang Ya e eu, quem você considera sua melhor amiga?
Você é claro.
Mas você cresceu ao lado de Guang Ya, portanto, ela dever mais importante, não é?
Xiao Ying.
Xiao Ying, veja.
Eu tenho usado isso desde que era pequena.
É a única recordação da minha infância.
E eu quero te dar isso como simbolo da nossa amizade.
Não, eu não posso aceitar isso.
Isso é importante para você, fique com ele.
Mas você é uma pessoa muito importante para mim.
Não, eu não posso aceitar.
- E quanto a mim? - Guang Ya.
Eu aceito.
–Bai Cao, tome. – Obrigada.
Mas eu sei que isso é importante para você. Eu vou te devolver em mês.
- Eu te presentearei.- Por um mês..
-Está incomodada... Hum?
- Gostaria que te emprestasse isso por dois dias? -Hummm...
Não é necessário.
Minha amizade com Bai Cao não precisa ser provada com nada disso.
-Saúde! Então você deveria trazer uma escala e medir qual importância pesa mais no coração de Bai Cao.
Não quero pesar com você, é claro que você vai pesar mais.
Ei! Eu estou falando da importância e não do peso.
Para o peso, você é pesada; Mas para os sentimentos, sou pesada. [zhong é homófono para importância/profundidade e pesado]
- Não vou lutar no senso comum com você.-Eu é que não vou lutar no senso comum!
Mas voltando ao ponto, não importa quem contou o segredo do chute triplo. Como você lutará no futuro?
Mesmo se a melhor habilidade tenha sido utilizada várias vezes, ela ainda vai ser resolvido por outros.
Somente se você continuamente pensar em maneiras de melhorar a si mesmo, você vai derrotar adversários fortes.
Ele está certo.
Veterano Tinh Hao, pensa assim também?
Aquelas pessoas que estão presas apenas no que elas acreditam, só vão acabar sem nada.
Situações podem mudar e todo problema tem uma solução.
Bai Cao, seu chute triplo tem sido decodificado por alguém,
então quem decifrou sua técnica, também vai ter alguém para fazer o mesmo com ele.
O que? O que o Veterano Ting Hao está dizendo?
Por que parece ser um trava-línguas?
O que o Veterano Ting Hao está querendo dizer é que ele tem um jeito de ajudar [Bai Cao] a derrotar Jia Teng.
Veterado Ting Hao, qual é o método?
O método é muito simples. Apenas duas palavras:
Velocidade.
Velocidade? -Humm.
Velocidade.
-Façam uma fila de acordo com a formação da equipe! - Sim!
Este é o método de treinamento que eu tenho planejado especialmente para você.
Em um momento eu vou colocar a música. Eles vão atirar as flechas de acordo com o ritmo da musica.
E seu objetivo é chutar cada uma das setas.
- No entanto! Minha música mudará de repente.-Hum.
O que vocês estão fazendo esperando ai? Comecem!
Preste atenção no ritmo!
Bai Cao!
Bai Cao.
A intenção deste treino é melhorar sua velocidade.
Enquanto a sua velocidade for mais rápida do que a de Jia Teng Ying Bai He,
ela não poderá derrubar você com seu triplo chute.
Eu trabalharei duro para ficar mais rápida.
Continue!
A velocidade de giro aumentou de 420 graus por segundo, para 480 graus por segundo.
Comparada com Jia Teng Ying Bai He, você precisa apenas de um sexto de rotação.
Força!
Sênior Ruo Bai,
Meu chute triplo... estará pronto para meu novo oponente.
Este oponente parece ser verdadeiramente poderoso.
Da primeira vez que eu pensei que havia solucionado este movimento, eu me senti perdida e triste.
Porque... o unico que me ensinou e treinou para este chute triplo, foi você.
-Mas eu ainda tenho muitos amigos.
-Eles estão ao meu lado,
-juntos ajudam-me.
Como...
Como você costumava estar ao meu lado.
Então eu creio...
que neste momento as dificuldades...
Eu definitivamente poderei superá-las.
Todas as pontuações da competição levam ao titulo de campeã.
Eu preciso obtê-las. Desta forma,
Eu poderei ver você novamente, certo?
Legendas pela equipe Cinturão Negro @Viki
E depois de tanto girar, você não pode morrer de tontura, certo?
Povavelmente não,
você vomitará até a morte.
Yang Rei, olhe para estas garotas, o que exatamente?
Esta é uma questão pequena!
Tão fácil...
Sua vez.
Sim!
Treinador Chang An, este é um brinquedo tão bonito, precisamos realmente levá-lo tão a sério?
Caros espectadores,
O show vai começar!
Não vomite.
Segure firme com suas mãos, e não solte, entendeu?
Tudo bem, não se preocupe.
AHHHH!
-Me salve! -Sheng Nan você está bem? -Não, eu não estou! Eu não estou!
-Sheng Nan! -Quietos!
-Me salve! Treinador pare! -Você não disse
que isto era apenas um brinquedo.
Não precisava se preocupar.
-Mas Treinador. - Treinador, pare, socorro!
Sheng Nan!
Olhe, quantos dedos tem aqui?
Tão fedido.
Treinador Chang, que tipo de treinamento é este?
Tão intimidante e assustador.
Isto é chamado de treinamento da roleta.
Pode melhorar sua habilidade de rotação. Mas requer uma grande quantidade de resistência.
Vocês todos virão, alguém mais quer tentar?
Não há mais ninguém que queira tentar?
Treinador!
Eu quero tentar.
-Não, você não pode Bai Cao. -Bai Cao.
Bai Cao, você realmente pensou sobre isso?
Eu ainda tenho que derrotar Jia Teng Xiao Bai He, uma vez que eu tenho que me tornar a campeã do torneio An Yang,
Eu tentarei, não importa qual seja o tipo de treino.
-Bai Cao! -Bai Cao.
Se você quiser desistir agora, não é muito tarde para parar.
Esta é a minha decisão.
Comece.
Bai Cao.
Isso é perigoso Bai Cao. Desça.
Está bem.
Você está pronta?
Bai Cao!
Silêncio!
Pare!
[75 dias para a Competição Nacional Juvenil]
[Bai Cao 51º colocação na classificação]
[Distância do top dez de 106 pontos]